Bruges Info

Bruges est la plus belle ville de Belgique

La ville historique de Bruges est un témoignage, à travers l'histoire, d'un carrefour considérable d'influences sur le développement de l'architecture, en particulier dans la brique gothique, qui a aussi favorisé les influences artistiques innovantes dans le développement de la peinture médiévale, le lieu d'éclosion de l'école des Primitifs flamands. La ville historique de Bruges est un exemple extraordinaire d'ensemble architectural, illustrant les différentes étapes de l'Europe médiévale dans le domaine commercial et culturel, dont les institutions publiques, sociales et religieuses, sont un témoignage vivant. La ville de Bruges a été le berceau des primitifs flamands et un centre de mécénat et de développement de la peinture au Moyen Âge, avec des artistes tels que Jan van Eyck et Hans Memling.

Bruges est un exemple extraordinaire de peuplement historique médiéval, qui a conservé sa trame historique tout en évoluant au long des siècles, et où les constructions gothiques d'origine font partie de l'identité de la ville. Étant l'une des capitales commerciales et culturelles de l'Europe, Bruges a tissé des liens culturels avec différentes parties du monde. Elle est indissociable de l'école des peintres Primitifs flamands.

Les canaux et les cours d'eau qui serpentent sous les ponts en dos-d'âne et dans les rues sinueuses bordées de maisons à pignons donnent son caractère à la délicieuse cité de Bruges. .
Bruges a mis des siècles à se construire donc une visite ne doit pas être précipitée. Déambulez dans les rues pavées et les places, en vous arrêtant jeter un œil dans les magasins recélant des trésors anciens. Ou profitez d'un panorama relaxant de cette belle ville en faisant une croisière sur les canaux. Quelle meilleure façon de s'évader que de glisser sur les canaux placides de Bruges ?

Tourisme.

Une croisière sur les canaux, qu'ici on appelle Reien, vous permettra de voir tous les plus beaux endroits du coeur de la cité. Tout en flânant le long des canaux, vous pouvez vous arrêter sur un pont et écouter les anecdotes que les guides des bateaux touristiques racontent près des endroits intéressants. Une croisière en bateau, cependant, vous montrera le meilleur des façades patinées de Bruges.
Vous pouvez aussi faire le tour des sites avec une carriole à cheval. C'est un circuit romantique et individualisé dans le coeur du centre médiéval de Bruges, le long des canaux, sur tous les petits ponts typiques au rythme des pas du cheval. Le cocher vous fera découvrir la ville et à mi-chemin, le cheval se reposera au Béguinage où vous pourrez descendre. C'est une manière typique de découvrir le Bruges véritable, de voir les endroits typiques, plusieurs musées célèbres et la plupart des lieux historiques. Les carrioles vont surtout au Béguinage. En fonction de la circulation, le cocher peut aussi vous montrer le quartier Sainte-Anne avec les moulins à vent. En juillet et août, quand il fait beau, un circuit de nuit vous montre la ville romantique illuminée.

Le Markt, la place principale de Bruges, et la place de Burg qui est à proximité, constituent le centre de la ville. Les beaux bâtiments qui entourent le Markt avec leurs façades magnifiques en font une place vraiment superbe.

The walls of the Gothic Town Hall decorated with large neo-Gothic wall-paintings evoking the milestones in the history of Bruges: the triumphant return of the Flemings from the Battle of the Golden Spurs in 1302

Le bâtiment le plus impressionnant est le Beffroi avec son carillon. Sa tour domine la ville, grimpez en haut de la tour de 83 mètres pour avoir un spectaculaire panorama de la ville et des environs...
L'effort de grimper les 366 marches jusqu'en haut de la tour du Beffroi du XIIIème siècle est récompensé par la vision du réseau de canaux qui s'entrelacent entre les rangées de maisons rousses et beiges. À côté, les parasols des cafés sur le trottoir ajoutent des cercles de couleurs vives. L'effet est étourdissant. Que vous ayez ou non le goût des hauteurs, vous ne pouvez que de tomber sous le charme du Bruges médiéval. Sur la place principale, le Markt, pouvez aussi voir un monument du XIXème siècle consacré à deux combattants de la liberté, Jan Breydel et Pieter de Coninck. Ils menèrent la révolte de 1302 contre les Français à la bataille des Éperons d'or.

Le plus vieil hôtel de ville de Belgique est sur une autre place, la place de Burg. La façade d'origine, peinte par Jan Van Eyck, a été détruite à la fin du XVIIIème siècle mais les tourelles et les fenêtres étroites expriment toujours une fière dignité. La place de Burg est entourée de très beaux bâtiments tels que l'ancien Palais de Justice, l'ancien Greffe Civil, L'Hôtel de Ville et la Basilique du Saint-Sang, dont on dit qu'elle abrite le sang du Christ. Vous trouverez également l'Office du tourisme sur cette place.

Sur la piste d'autres trésors, allez jusqu'à l'église Notre-Dame. Là, vous trouverez la seule oeuvre de Michel-Ange qui ait quitté l'Italie de son vivant. L'exquise madone à l'enfant, sculptée dans un seul bloc de marbre blanc, a été amenée à Bruges parce que la cathédrale de Sienne, pour laquelle elle avait été faite, ne pouvait pas payer. Nous pouvons l'admirer aujourd'hui, gratuitement. Mais il faut payer pour voir les tombes renaissance à la décoration fantastique de Marie de Bourgogne et de son père, Charles le Téméraire.
Le Centre de la Dentelle abrite un musée et un atelier où on peut voir les dentelliers au travail. Bruges a aussi un extraordinaire et nouveau musée du diamant. Il est situé dans une demeure restaurée du XVIIème siècle et propose une exposition et des démonstrations de polissage de diamants dans la cave médiévale.

Une visite à Bruges ne serait pas complète sans une promenade au Minnewater, connu comme le lac de l'amour. À partir de là, il n'y a que quelques pas pour arriver au Béguinage isolé, ou des soeurs bénédictines vivent dans de petites maisonnettes propres et blanches alignées autour d'une pelouse. Bien que ce soit une attraction touristique populaire, les religieuses poursuivent une vie de travail tranquille et de méditation. L'une des maisons est ouverte au public. Elle célèbre le travail du couvent des Béguines qui a été établi à cet endroit en 1245 et a aussi été un refuge pour les femmes célibataires - qui étaient alors reléguées à une existence retirée à s'occuper des malades et à faire de la dentelle. Après cela, vous pourrez goûter une autre facette de la vie de Bruges et aller à la brasserie de Straffe Hendrik qui est à proximité, à l'est du Béguinage. Là, vous pourrez voir le travail et goûter un échantillon ou deux des produits.

Le vin et le dîner.

Bruges propose un choix extraordinaire de restaurants depuis les temples cinq étoiles jusqu'aux petits bistrots sympathiques, en passant par les terrasses chauffées des cafés qui rendent possible de dîner à l'extérieur quel que soit le temps. Il y en a pour tous les goûts et pour toutes les bourses. Essayez les frites belges, traditionnellement servies avec de la mayonnaise, que vous trouverez aux étals de la place du marché. Pour ceux d'entre vous qui voudriez en savoir plus sur la tradition de la bière belge, allez rendre visite au Musée de la malterie et de la brasserie, ou à la brasserie de famille Straffe Hendrik, où lors de votre visite guidée vous pourrez profiter d'une vue panoramique de Bruges, puis déguster après la visite (ouvert tous les jours toute l'année). Les cafés et les bars de Bruges sont célèbres dans le monde entier. On trouve deux cent sortes de bières dans la ville.

St John Altarpiece 1474-79 Oil on oak panel, 176 x 78,9 cm Memlingmuseum. The left wing features the Beheading of St John the Baptist.

Un charme immense

Il est peu probable que vous vous fatiguiez de Bruges, aussi longtemps que vous puissiez rester. Le charme incommensurable de ses beaux bâtiments historiques, de ses ponts pittoresques et de ses demeures patriciennes attirent les touristes du monde entier. Venez à Bruges les mois d'été, en particulier le week-end quand la ville bruisse de toutes les nationalités imaginables. Dans les bars et restaurants les jeunes et les moins jeunes s'entrecroisent - il y a une atmosphère heureuse et sécurisante. Mais venez aussi hors saison, en particulier en milieu de semaine, et partagez tranquillement Bruges avec ses habitants fiers de leur ville.

Une situation parfaite.

Bruges est idéalement situé pour la visite d'autres endroits intéressants. En moins de 25 minutes par le train ou en voiture vous pouvez être aux stations balnéaires belges, en particulier Knokke ou Ostende, ou aller jusqu'à l'élégante ville de Gand. En une heure de train vous êtes à la capitale, Bruxelles, pour une journée de shopping ou de tourisme. Amsterdam et Paris sont tous deux à deux heures et demie de train. Ypres est à environ 40 km de Bruges et il est facile d'y aller en voiture par les routes de campagne. Vous pouvez également réserver une excursion organisée à Ypres en minibus. Prenez le vapeur à aubes le long du canal bordé d'arbres qui mène au village pittoresque de Damme, renommé pour ses restaurants, ses antiquaires et ses bouquinistes. Entre Bruges et Damme/Sijsele, entouré de prairies, se trouve le golf club de Damme. Le terrain de golf de 18 trous propose de nombreux obstacles naturels et c'est un défi fascinant pour tout joueur de golf.

Shopping et musées

Faites le tour des marchés du côté du canal Dyver (samedi et dimanche après-midi de mars octobre), sur la place du marché le mercredi matin et sur la vaste place t'Zand (samedi matin seulement). Vous pouvez acheter de la dentelle et des chocolats mais il y a aussi des grands magasins et de nombreuses boutiques chic avec des articles de couture de Paris et de New York. Le Bruges de l'art et de la culture a de nombreux musées. Le musée Groeninge ou vous pouvez trouver des peintures célèbres d'artistes flamands de premier ordre tel que Jan Van Eyck ou Hugo Van der Goes, ainsi que des artistes plus contemporains. De l'autre côté de la rue se trouve le Gruuthusemuseum qui abrite une collection d'antiquités et d'arts appliqués, de meubles, de poterie, d'argenterie, de dentelles et de pièces de monnaie. Le musée Memling expose six chefs-d'oeuvre exquis de Hans Memling.

L'hiver et Noël à Bruges.

Capturez le charme tranquille de Bruges en hiver pour vraiment sentir la ville et sa population. Noël est le moment des marchés de Noël à Bruges. On trouve des concerts de Noël, et l'esprit de Noël est ressenti partout. La ville redevient très tranquille à la veille de Noël quand tout le monde se prépare pour les célébrations de la nuit. Il y a un marché de Noël et du patinage sur glace sur la place du marché.

Événements spéciaux

Les week-ends sont animés régulièrement par des concerts de carillon et des représentations musicales sur la place de Burg. Les promenades en voiture à cheval, en bateau sur les canaux, ou en minibus, offrent un moment de répit bienvenu. Les promenades en voiture à cheval partent tous les jours de la place du marché. Les voitures partent à la demande et non à des heures particulières. Visitez les lieux touristiques par une croisière sur les canaux. Le parc de loisirs familial de Bruges est le parc Baudouin à l'extérieur de la ville. L'attraction principale en est le sensationnel delphinarium où se tiennent des spectacles extraordinaires de mars à octobre. Il y a aussi des tours de manège, et une patinoire olympique avec des spectacles de mai à août.

Circuler

Ville compacte et adaptée aux piétons, il est plus facile d'explorer Bruges à pied ou en vélo. Si vous êtes à pied, prenez des chaussures confortables car de nombreuses rues sont pavées. Les vélos sont prioritaires à Bruges donc si vous êtes en voiture nous vous conseillons de la laisser dans un des nombreux parkings publics sécurisés dans le centre de la ville. Captivés par des endroits pittoresques tout autour de vous, vous voudrez forcément revenir.